Hmong interpreter and translation services in the Twin Cities
Apple Tree Interpreters provides Hmong interpreting and translation for medical, legal, education, and community settings across Minneapolis, St. Paul, and the surrounding area. In person, by phone, or by video, and available 24/7.
About Hmong (Hmoob) interpreting and translation
The Twin Cities area is home to one of the largest Hmong communities in the United States, with deep roots in St. Paul.
- Two main dialectsHmong has two main dialects, White Hmong (Hmoob Dawb) and Green or Blue Hmong (Hmoob Ntsuab). Tell us which one is needed.
- Common written formMost Hmong writing in the United States uses the Romanized Popular Alphabet (RPA).
How we can help with Hmong
Qualified, trained language professionals who show up prepared, with attention to accuracy and confidentiality.
- Medical settingsHmong interpreting for clinics, hospitals, dental offices, and other healthcare visits.
- Legal settingsHmong interpreting for attorney meetings, depositions, and other legal situations.
- Community and governmentHmong interpreting for government agencies and programs, schools, nonprofits, and community organizations.
- In-person interpretingOn-site interpreters across the Twin Cities.
- Phone and video interpretingFast remote access for urgent needs, clinics, and remote offices.
- Document translationWritten translation of forms, letters, and notices into and out of Hmong.
Request a Hmong interpreter or translator
Choose the service you need. Most requests are confirmed within 2 hours.
Hmong frequently asked questions
Which Hmong dialect do you interpret?
Hmong has two main dialects, White Hmong and Green Hmong. Tell us the person's dialect when you request, and we will do our best to match it.
Can I request a Hmong interpreter by phone or video?
Yes. Phone and video interpreting is available for urgent needs and short conversations. Call (612) 400-8903 or use our request options.
Do you translate documents into and out of Hmong?
Yes. Request a quote on our translation page with the document type, languages, and deadline. Please do not send documents until we confirm a secure method.
How quickly can I get a Hmong interpreter?
Most requests are confirmed within 2 hours, and we are available 24/7, including weekends. Availability can vary by language and setting, so call us for urgent needs.
Other languages we serve
We serve many other languages as well. Availability can vary by language and setting, so contact us for your needs.
We're here whenever you need us
Day or night, our team is ready to connect you with the right interpreter or translator across the Twin Cities.